|
KANNON BOSATSU
Sanskrit = Avalokitesvara, Avalokiteshvara, Lokeshvara
GODDESS OF MERCY, GOD OF COMPASSION
Help For People in Distress in the Earthly Realm
Chinese =
Kuan Yin or Guanshiyin; Tibetan = Spyan-ras-gzigs
Less-Known Japanese Spellings = Kanjizai, Kanzeon, Kwannon
Last Update August 9, 2004
Koyasu
Kannon (Child Giving) Kannon - Aug. 2004
Batou
Kannon (Kannon with Horse Head) - Aug. 2004
11-headed Kannon, Fujiwara Era, Rakuya-ji Temple
Historical Notes
The Goddess of Mercy embodies compassion and is one of the most
widely worshiped divinities in Japan and mainland Asia. Kannon
literally means "watchful listening," which could be loosely
translated as "the one who sees/hears all." This is indeed the task
of the compassionate Kannon bodhisattva -- to witness/listen to the
prayers of those in difficulty in the earthly realm, and to help
them achieve enlightenment. Originally male, Kannon is commonly
portrayed as female in China, Japan and elsewhere in Asia. Why this
is so is not easily explained or understood.
The Kannon can appear in many different forms to save people
according to their time and place. The Avalokitesvara Sutra
mentions 33 specific forms. Says Shaku Soen (deceased), lord abbot
of Engakuji Temple: "She will be a philosopher, merchant, man of
letters, person of low birth, or anything as required by the
occasion, while her sole aim is to deliver all beings without
exception from ignorance and suffering."
In traditional Japanese Buddhist art and sculpture, the "Sho
Kannon" represents the unchangeable form of the deity -- the "pure
and sacred" form -- while her other manifestations are commonly
referred to as the 33 keshin (see adjacent table and below
photos).
The worship of Kannon Bosatsu probably began in Japan in the 7th
century, soon after Buddhism reached Japan by way of China and
Korea. In Japan, the Kannon is often depicted with eleven faces
(Jyuichi-men Kannon), symbolic of shedding sweetness and mercy in
all directions. Since she is one of the principal attendants of
Amida
Nyorai, the Buddha of the Western Paradise, you will also find
a figure of the Amida among her eleven heads (see her topmost
central headdress in first photo above).
The Kannon is also often shown with a thousand arms (Senjyu
Kannon), symbolic of her ability to embrace earth and alleviate the
suffering of all people in the earthly realm. In Japan, the most
widely known pilgrimage circuit devoted to Kannon covers 100
sites, and making the circuit to each in proper order is said
to save the believer from Hell and to open the gates to everlasting
life. The Kannon occupies a major place in the liturgy of the Pure
Land Sect in Japan, whose principal deity of worship is Amida
Nyorai.
The Male Goddess (huh?)
Originally male in Indian mythology, the Kannon is more often
portrayed as female in China, Japan and other Asian countries.
Although Kannon is translated as Goddess of Mercy, the "goddess"
part is doubtful, for according to Buddhist teachings, a female
bodhisattva is impossible -- and unsupported by any canonical text
-- and sexually specific depictions of Kannon are always male. If
you click the photo at the top this page, moreover, a close look
will reveal that the "goddess" has a mustache.
Japanese Mantra for Kannon Bosatsu
Chinese and Japanese Myths
Known as Kuan-yin in China, the Kannon is said to be the spiritual
son of Amitabha
(Amida), although images of the Kannon always appear as a
goddess. The Chinese also say that Kuan-yin (Kwanjin) was born into
this world as the daughter of the King of the Chow Dynasty.
Sentenced to death by her father for refusing to marry, she was
sent to the executioner's block, where it is said the executioner's
sword broke without inflicting a wound.
Other Chinese tales say her spirit
went to Hell, but her radiance turned hell into paradise, so the
King of the infernal regions sent her back to earth again,
transporting her on a lotus flower. In Japan, the Buddhist nun
Chujo Hime is said to be an incarnation of the Kannon. Chujo Hime
is also regarded as one of the greatest early Japanese embroidery
artists. To Tibetans, the current Dalai Lama is an incarnation of
Kannon.
The Treasures of Hase Dera,
Kamakura
This large 11-headed gilt statue (see photo at right), built
sometime in the 8th century, stands over nine meters high, making
it the largest wooden statue in Japan. Folklore says this wooden
statue was carved from a giant camphor tree by the monk Tokudo in
721 AD, who made two images from the same tree. The first image was
enshrined in a temple in Nara Prefecture, while the second (the
statue now at Hase Dera in Kamakura) was cast into the sea with
prayers that it float to an area where it had greatest karmic
connection and thereafter save souls in that area. According to
legend, it washed up on shore in 736, at Nagai, in the Miura
Peninsula, slightly south of Kamakura, glowing brightly, it is
said, and later it was transferred to its present site at Hase Dera
in Kamakura.
33 Incarnations
of the Goddess of Mercy
Thirty-three wood-carved figures were presented to Hase Kannon
Temple (aka Hase Dera) by shogun Yoshimasa (1449-1471). They
represent the keshin, or incarnations, of the Goddess of Mercy,
who, it is said, comes in many forms to save the souls of the
suffering. To Tibetans, for example, the Dalai Lama is an
incarnation of Kannon. Pictured here are some of the 33 keshin.
Photo at right scanned from brochure of Hase Dera in
Kamakura.
The Number 33
The Avalokitesvara Sutra mentions 33 specific forms of the Kannon.
But it is unclear why the number 33 was used. One theory relates to
the Buddhist realm called Mt. Shumisen (or Mt. Sumeru, originally
from Hindu mythology). In this heavenly palace of the Buddha and
all followers, there are 33 deities who guard and protect the
realm. They are commanded by Taishakuten,
who governs the other 32 gods who live in Zenkenjo (Palace of
Correct Views) in the Buddhist heaven (Trayastrimsha) on the peak
of Mt. Sumeru; click
here for more. In Japan, there are 100
temples nationwide that are sacred to Kannon, and making the
circuit to each in proper order is said to save the believer from
Hell and to open the gates to everlasting life. .
Below: Photos of some "Keshin"
(Incarnations of Kannon)
Kannon With Horse's Head (Batou Kannon, 馬頭観音)
See above photo with horse's head. Farmers pray to this particular
manifestation of the Kannon for the safety and preservation of
their horses and cattle, and Batou Kannon is not only said to
protect dumb animals, particularly those who labor for mankind, but
she extends her power to protecting their spirits and bringing them
ease and a happier life than they experienced while on earth.
(Source: Myths and Legends of Japan, by F. Hadland Davis,
1913)
Says site reader and contributor GABI
"By neighing like a horse, these deities ward off the bad demons.
Batoo Kannon has been known in Japan since 7th century. She is
especially honored by the horse breeders in Northern Japan.
Nowadays you even find bicycles in front of the stone votive
statues on waysides. There is also a version with the head of an ox
(gotoo Kannon) or a pig (tontoo Kannon). There is also a special
mudra for the horse headed deity -- Batoo Myoo-in, Bakoo-in (or
makoo-in) -- as quoted from Ashida and Hanayama. " <end quote by
GABI>
More about Batou Kannon
Below text courtesy of:
JAANUS: Japanese Architecture and Art Net Users System
http://www.aisf.or.jp/~jaanus/deta/b/batoukannon.htm
NOTE: Below text uses Japanese characters. You'll need a Japanese
font set on your computer to read the Japanese characters.
Batou Kannon 馬頭観音
Sk: Hayagriva. Also called Batou Myouou 馬頭明王、. The
"Horse-headed" Kannon. Kannon 観音 in an angry, funnu
忿怒, form.
He is also considered to be the angry form of the Buddha Muryouju
無量寿. One of
the Six Kannon, Roku Kannon 六観音, who saves those in the realm of
animals, and also one of the Hachidai Myouou
八大明王. He is distinguished by the white horse's head that he wears
like a crown. The horse is one of the symbols of dominion of the
"Ideal king," Kyouryourinjin 教令輪身 (or Kyouryoujouou 教令聖王; Sk:
Chakravartin). There are many different forms of Batou having one
to three faces and two to eight arms, and he holds different
attributes in different images. In the Kannon Section of the
Taizoukai
Mandala 胎蔵界曼荼羅, he has three faces and two arms, is red in
color, and makes the komponin 根本印 gesture in front of his chest.
However, in art forms with three faces and eight arms are most
common. The cult of Batou appears not to have been as popular as
those of the other esoteric Kannon, although it is recorded that an
image of Batou was enshrined in Saidaiji 西大寺 in Nara in the late
8c. Batou is sometimes found in sets of the Six Kannon, but
independent images dating from the Heian period (794-1185) are
rare. Well-known examples dating from the Kamakura and Muromachi
(1392-1568) periods include the standing statues in Kanzeonji 観世音寺
of Fukuoka prefecture and Joururiji 浄瑠璃寺 of Kyoto, as well as the
painted image of seated Batou in the Boston Museum of Art. In the
Edo period (1600-1868), Batou came to be worshipped as a protector
of horses due to his iconography and his role as savior of those in
the realm of animals. Many remaining stone statues (sekibutsu
石仏) of Batou were once set in place to protect travelers and their
horses from injury on dangerous paths. It is also thought that
Batou became conflated with a folk horse deity believed to be the
vehicle of a deity (kami 神), who rides between this world and the
sacred realm. Because of this identification, he became the
protector of horses and the Buddhist counterpart (honjibutsu 本地仏)
of deities of common Komagata 駒形 (lit. "Horse-shaped") shrines,
which are found all over Japan. <end quote from JAANUS>
Also see below link for some interesting notes about Batou
Kannon.
www2.gol.com/users/nhavens/htmlfile/bato-e.html
Site of Norman Havens, Fujino Township
1000- Armed Kannon (Senju Kannon)
Although the word Senju Kannon means thousand-armed Kannon, most
sculptures show only 42 arms -- two are regular arms, but each of
the remaining 40 arms represents the 25 Buddhist worlds (thus, 40
times 25 equals 1000).
1000-arm Kannon (Senju Kannon)
8th century, Fujii-dera (in Osaka)
Above photo courtesy of:
LEARN MORE
-
Kannon
Photo Tour (40+ Photos) - Last Update Sept. 20, 2004
-
Manjushri
Buddhist Directory - Quite Excellent
A wonderful site that combines research with photos, and provides
the Indian, Chinese, Japanese, and Tibetan name of the various
Buddhas.
www.manjushri.com/BUDDHA/Avalokitesvara.html
-
Kannon
Pilgramages Nationwide. Complete list of 100 Japanese sites
sacred to the Kannon Boddhisattva (bosatsu).
-
Kannon Pilgramage in Kamakura. 33 Sites in Kamakura sacred to
the Kannon Bosatsu.
-
Koyasu
(Child-Giving) Kannon, Juntei Kannon
Kannon as the Protector of Children
- NEED TO RESEARCH
The Japanese martial art Isshin-Ryu uses Megami-no-Isshinryu as its
symbol. Megami is also represented as a water goddess named Ryuzu
Kannon. This goddess is often depicted riding a dragon, seated on a
dragon, or sometimes standing next to one. See the Kannon
Photo Tour (this site) for images of Kannon riding a dragon.
Also, this form of the Kannon may have originated from the holy
mountain
Mt. Hakusan.
-
-
Images (google search results)
- www.msisshinryu.com
Biographies, pictures and insights on Isshin-Ryu
Also see Scott Robert's Megami Page at this
site
- www.msisshinryu.com/articles/aja/nahanchi_sanchin.html
- www.olemiss.edu/orgs/karate/megami.html
- www.isshin1.com/tatsuo_shimabuku.htm
|