Clips and Links http://www.clipclip.org/tag/zaobao http://www.clipclip.org/choongyong.koh/clips/detail/479478 public order bill, zaobao Fri, 17 Apr 2009 02:20:40 -0000 http://www.clipclip.org/choongyong.koh/clips/detail/479478 <div>Clipped by <a href="http://www.clipclip.org/choongyong.koh">choongyong.koh</a> to <span class='c2_activity_link'><a href="http://www.clipclip.org/activity/view/2486/www-zaobao-com-articles">www.zaobao.com articles</a></span></div><hr /> <div> <table cellspacing='0' border='0' cellpadding='0' align='center' width=''> <tbody> <tr> <td bgcolor='#FFFFFF' valign='top' width=''> <table cellspacing='0' border='0' cellpadding='9' width=''> <tbody> <tr> <td style='caption-side : top;color : rgb(51, 51, 51);cursor : auto;direction : ltr;empty-cells : -moz-show-background;font-family : Arial,宋体;font-size : 14.6667px;font-size-adjust : none;font-style : normal;font-variant : normal;font-weight : 400;letter-spacing : normal;line-height : 24px;list-style-image : none;list-style-position : outside;list-style-type : disc;text-align : start;text-indent : 0px;text-transform : none;white-space : normal;word-spacing : normal;background-color: rgb(255, 255, 255);' class='text' clipisparent='true' width=''> <!--Start Snippet --> <p class='title' align='center'>社会秩序与稳定不能受破坏</p> <p class='small' align='center'>（2009-04-17）</p> <!-- /ssi/slice/imugroup01.shtml --> <table cellspacing='9' border='0' cellpadding='0' align='left' width='309'> <tbody> <tr> <td> <fieldset> <legend>早报导读</legend> <div align='center'> <embed src='http://www.zaobao.com/ads/banners/own/english300x250.swf' border='0' height='250' wmode='opaque' width='300' ></embed> <!--embed src="http://www.zaobao.com/ads/banners/adshangrila0327." wmode="opaque" border=0 width=300 height=250 ></embed --> </div> <table cellspacing='2' class='c2' border='0' cellpadding='0' width='307'> <tbody> <tr> <td align='left'> <div class='c2'> <div class='c3'> <a href='http://www.zaobao.com/zg/zg090417_505.shtml' target='_blank'> <font color='#BA0100'> <b>中国将打造具远洋作战能力海军</b> </font> </a> </div> <a href='http://www.zaobao.com/zg/zg090417_505.shtml' target='_blank'>中国海军司令吴胜利近日向官方媒体透露，中国海军将努力提高远海机动能力和战略投送能力。<br ></br> </a> <a href='http://realtime.zaobao.com/2009/04/090417_06.shtml' target='_blank'> <font color='#4682B4'> <b>泰国黄衫军领袖林明达被枪击</b> </font> </a> <br ></br> <a href='http://www.zaobao.com/wencui/2009/04/zaobao090417.shtml' target='_blank'> <font color='#4682B4'> <b>《福布斯》营商环境排名 我国跃升至第四位</b> </font> </a> <br ></br> <a href='http://www.zaobao.com/yl/tx090417_501.shtml' target='_blank'> <font color='#4682B4'> <b>杜平：中国人权状况的正反面</b> </font> </a> <br ></br> </div> <!--文字链广告代码位置 --> <!-- <li><a href=http://www.gp898989.com target="_blank">股市头条消息，17岁少女股神，8亿建仓</a --> </td> </tr> </tbody> </table> <!--AdForward Begin：art_body_text_imugroup01 --> <!--AdForward End --> </fieldset> </td> </tr> </tbody> </table> 　　本周一，国会在经过四小时的激烈辩论后，通过了《公共秩序法案》，也就是说，新加坡有了一部维持公共秩序的新法律。新的公共秩序法的基本思路是，社会个体必须有足够的政治表达权利，但是却不能危害到社会整体的秩序与稳定。 <p> 　　我们相信，这一大前提是完全能够获得国人支持的。新加坡过去四十多年来的繁荣发展，最有利的因素之一就是政治与社会稳定，公共秩序井然，这不只给国民一种安全感，也给外来投资者同样的安全感和信心。因此，要确保国家的继续繁荣昌盛和社会的安全稳定，对公共秩序的有效管理至关重要，也时刻不能松懈。但是，随着新情况的出现，旧有的法令如公共娱乐与集会法及杂项法（公共秩序与骚扰）等，显然已不足以发挥最大的管理效用，这是新法令应运而生的动因。</p> <p>　　以过去几年来一些反对党人士所采取的所谓集体性公民抗命示威行动（civil disobedience）为例，这是一种表面上和平的示威行动，但很明显是含有政治目的或动机的，活动的频繁出现也足以引起国人的注意和警惕。这类示威活动的策动者往往会选择在最能吸引民众与媒体眼球的地方行动，如国会大厦，国际性或其他大型会议举行的会场外，或是其他人潮聚集的地方。许多现实的例子说明，这种别有目的或居心的（cause based）活动，很容易就会发生变化甚至失控，影响和破坏社会治安与公共秩序。</p> <p> 　　近日泰国“红衫军”在芭堤雅围困会场，迫使亚细安系列峰会流产，最后在曼谷以流血收场，就是一个活生生的例子。“红衫军”不单使政府难堪，更破坏了国家秩序和重要的国际会议，是非常令人反感的。之前，“黄衫军”包围首相府和国际机场，令政府和航空服务瘫痪，同样令人不敢恭维。我们很难想象新加坡也会爆发这样的群体性事件，但是，预防胜于治疗，做好防范工作是很必要的。</p> <p> 　　副总理兼内政部长黄根成前晚在内部安全局情报服务人员擢升仪式上讲话时就指出，我国接下来将举办一系列大型国际盛会，为此，安全部门必须不断加强保安能力及提高安全警戒，以免任何不良分子有机可乘。多项即将在新加坡举行的国际活动，包括今年9月举行的第二届新加坡一级方程式（F1）大赛车、11月举行的亚太经济合作组织峰会及明年举行的首届青年奥运会等，将吸引数以万计世界各地游客和国家领导人齐聚本地。我们除了要慎防恐怖分子趁机发难外，一些本地和外地组织也可能借机透过不法手段，去宣扬他们的议程或试图唆使国人进行公民抗命活动，例如举行非法示威游行。新通过的《公共秩序法令》将让执法部门有效地执行维护公共秩序的任务。</p> <p> 　　当然，新法令的出现，难免也引发政治自由空间的讨论。法令到底是增加了还是缩小了政治自由的空间呢？这也许是个见仁见智的问题。如果从维护公共秩序的角度来看，法令把所谓别有目的的活动和一般的娱乐与集会区别开来后，使将近一半的活动再也无须申请准证就可举行，这应该说是一种放宽。锁定别有目的的活动，赋予警方更有效的执法手段，包括可向破坏公共秩序者下达解散指示的书面警告（move on order）等新增的权力，确保重要会议顺利并安全举行，则是有利于维持公共秩序与治安，是符合社会群体与国家利益的。</p> <p> 　　对于应该如何最好地维护国家秩序与治安，每个国家都有不同的做法，依据国情出发是必要的。过去，原本和平的宗教游行就曾演变成血腥的种族冲突，我们不应忘记历史的教训，政府推出新法显然就有这方面的考量。我们必须务实地在行使政治权利的自由与维系公共安全及稳定之间寻求一个平衡点。</p> <!--End Snippet --> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <style type='text/css'>div#c2_inner_473704 .title { font-size: 16pt; line-height: 22pt; font-family: Arial,&quot;宋体&quot;; font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 0); } div#c2_inner_473704 .small { font-size: 9pt; line-height: 14pt; font-family: Arial,宋体; color: rgb(51, 51, 51); } div#c2_inner_473704 a:link { text-decoration: none; color: rgb(51, 51, 51); } div#c2_inner_473704 a:visited { text-decoration: none; color: rgb(51, 51, 51); } div#c2_inner_473704 a:active { text-decoration: none; color: rgb(51, 51, 51); } div#c2_inner_473704 a:hover { text-decoration: underline; color: rgb(153, 0, 0); } div#c2_inner_473704 fieldset { border: 1px solid rgb(153, 0, 0); width: 309px; } div#c2_inner_473704 legend { font-family: Arial,&quot;宋体&quot;; font-size: 12px; font-weight: bold; color: rgb(153, 0, 0); } div#c2_inner_473704 .c2 { font-size: 10pt; font-family: Arial,宋体; line-height: 15pt; color: rgb(51, 51, 51); } div#c2_inner_473704 .c3 { font-size: 12pt; font-family: Arial,宋体; line-height: 18pt; color: rgb(51, 51, 51); }</style> </div> choongyong.koh http://www.clipclip.org/choongyong.koh/clips/detail/29750 chinese, cycling, wp, zaobao Fri, 31 Aug 2007 16:12:11 -0000 http://www.clipclip.org/choongyong.koh/clips/detail/29750 <div>Clipped by <a href="http://www.clipclip.org/choongyong.koh">choongyong.koh</a> to <span class='c2_activity_link'><a href="http://www.clipclip.org/activity/view/2486/www-zaobao-com-articles">www.zaobao.com articles</a></span></div><hr /> <div> <table bgcolor='#EEE8D6' cellspacing='0' class='c1' border='0' cellpadding='0'> <tbody> <tr> <td valign='top' align='left'> <table cellspacing='0' border='0' cellpadding='0'> <tbody> <tr> <td bgcolor='#FFFFFF' valign='top' width=''> <table cellspacing='0' class='c3' border='0' cellpadding='0' width=''> <tbody> <tr> <td style='caption-side : top;color : rgb(51, 51, 51);cursor : auto;direction : ltr;empty-cells : -moz-show-background;font-family : 宋体;font-size : 14.6667px;font-size-adjust : none;font-style : normal;font-variant : normal;font-weight : 400;letter-spacing : normal;line-height : 21.3333px;list-style-image : none;list-style-position : outside;list-style-type : disc;text-align : start;text-indent : 0px;text-transform : none;white-space : normal;word-spacing : normal;background-color: rgb(255, 255, 255);' clipisparent='true' width=''> <!--Start Snippet --> <center> <h4>政党户外活动可能引起骚乱 工人党申请脚踏车活动被拒</h4> </center> <!--STARTIMU --> <table cellspacing='0' border='0' cellpadding='0' align='left' width='370'> <tbody> <tr> <td> <p> <iframe src='http://www.zaobao.com.sg/iframes/ads/imu_A.html' vspace='0' marginwidth='0' frameborder='0' height='355' hspace='0' marginheight='0' scrolling='no' width='360' ></iframe> </p> </td> </tr> </tbody> </table> <!--ENDIMU --> 　　工人党欲配合50周年举行脚踏车活动，但申请被警方拒绝，因为警方担心政党在户外举行活动，有可能会引起骚乱。 <p> 　　非选区议员兼工人党主席林瑞莲昨天在国会指出，工人党原本计划在9月9日，在东海岸公园举行脚踏车活动，但申请却不通过，林瑞莲因此询问警方拒绝有关申请的原因。</p> <p> 　　内政部兼律政部高级政务部长何炳基副教授答复时说：“东海岸公园是让新加坡人和他们家人休闲的地方，政党不应该用来宣传其政治理念。由于这是个户外场所，更可能出现破坏宁静环境，导致骚乱、难控制的局面。警方对于政党举动的户外活动较谨慎，因此拒绝有关申请。”</p> <p>　　他指出，警方规定政党活动都在室内或体育馆内举行，以便更有效地控制混乱局面，所有政党都受这条例约束。</p> <p>　　林瑞莲追问：“如果只有20人参加，对公众不会造成任何干扰，警方难道也会拒绝有关申请？”</p> <p> 　　何炳基答说：“即使你奉公守法，但其他人可能因为不赞同你的政治观点而导致双方争吵起来，引来群众。”他也建议工人党通过举行户内活动来庆祝50周年，或在体育场内骑脚踏车。</p> <p> 　　工人党秘书长刘程强（后港区）则在众笑声中站起来反驳，质问体育场内主办脚踏车活动的可行性，并表示工人党主办的体育活动未曾引起任何骚动。他也建议政府不妨像在芳林公园开辟演说者角落那样，将东海岸公园的其中一部分指定为政党体育活动场所。</p> <p> 　　何炳基重申：“请刘先生听清楚了，我希望他没忘了戴上助听器。我指的是骚乱风险较高，你也许会守秩序，但你在骑脚踏车过程中遇到的一些人也许会逼你停下来，和你争论不休。这可能引来群众加入，引发警方不愿意看到的秩序问题。”</p> <p>　　为了表示自己已经听清楚了，刘程强还特地在何炳基坐下后，取出助听器，再次引起哄堂大笑。</p> <!--End Snippet --> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <style type='text/css'></style> </div> choongyong.koh http://www.clipclip.org/choongyong.koh/clips/detail/27538 accident, chinese, mrt, news, zaobao Fri, 31 Aug 2007 16:07:18 -0000 http://www.clipclip.org/choongyong.koh/clips/detail/27538 <div>Clipped by <a href="http://www.clipclip.org/choongyong.koh">choongyong.koh</a> to <span class='c2_activity_link'><a href="http://www.clipclip.org/activity/view/2486/www-zaobao-com-articles">www.zaobao.com articles</a></span></div><hr /> <div> <table bgcolor='#EEE8D6' cellspacing='0' class='c1' border='0' cellpadding='0'> <tbody> <tr> <td valign='top' align='left'> <table cellspacing='0' border='0' cellpadding='0'> <tbody> <tr> <td bgcolor='#FFFFFF' valign='top' width=''> <table cellspacing='0' class='c3' border='0' cellpadding='0' width=''> <tbody> <tr> <td style='caption-side : top;color : rgb(51, 51, 51);cursor : auto;direction : ltr;empty-cells : -moz-show-background;font-family : 宋体;font-size : 14.6667px;font-size-adjust : none;font-style : normal;font-variant : normal;font-weight : 400;letter-spacing : normal;line-height : 21.3333px;list-style-image : none;list-style-position : outside;list-style-type : disc;text-align : start;text-indent : 0px;text-transform : none;white-space : normal;word-spacing : normal;background-color: rgb(255, 255, 255);' clipisparent='true' width=''> <!--Start Snippet --> <center> <h4>淡滨尼地铁站　男子坠落轨道被撞死</h4> </center> <!--STARTIMU --> <table cellspacing='0' border='0' cellpadding='0' align='left' width='370'> <tbody> <tr> <td> <p> <iframe src='http://www.zaobao.com.sg/iframes/ads/imu_A.html' vspace='0' marginwidth='0' frameborder='0' height='355' hspace='0' marginheight='0' scrolling='no' width='360' ></iframe> </p> </td> </tr> </tbody> </table> <!--ENDIMU --> 　　淡滨尼地铁站昨天发生地铁列车撞死坠落轨道乘客的事故，导致该站与白沙地铁站间的地铁服务中断一个小时。 <p> 　　这起事故发生在傍晚6时30分左右，死者是一个j近50岁的华族男子。他从月台坠落在西向轨道上，被刚进站的列车撞个正着，当场死去。</p> <p>　　民防部队拯救队员花了好一阵子，才把倒卧在列车厢底下的死者尸体拉出来。</p> <p>　　事故导致淡滨尼与白沙地铁站之间的双向列车服务中断，一直到晚上7时35分才恢复正常。</p> <p>　　地铁公司发言人说，该公司立刻安排免费巴士，接送往返淡滨尼及白沙地铁站的乘客。</p> <p> 　　由于刚好是下班时段，乘客众多，估计受影响的乘客有5000多人。据知，地铁公司已把月台上闭路电视录像带交由警方调查。警方把案件列为“非自然死亡”处理。</p> <p>　　地铁公司发言人也说，乘客因地铁服务中断而无法完成整个车程，可以在接下来的三个工作日到地铁站的乘客服务中心索取退款。</p> <p>　　公众若在生活中遇困难无法解决，可拨电向援人协会（SOS）辅导员求助，电话：1800-2214444。</p> <!--End Snippet --> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <style type='text/css'></style> </div> choongyong.koh http://www.clipclip.org/choongyong.koh/clips/detail/30182 bad, chinese, forum, zaobao Fri, 31 Aug 2007 16:05:11 -0000 http://www.clipclip.org/choongyong.koh/clips/detail/30182 <div>Clipped by <a href="http://www.clipclip.org/choongyong.koh">choongyong.koh</a> to <span class='c2_activity_link'><a href="http://www.clipclip.org/activity/view/2486/www-zaobao-com-articles">www.zaobao.com articles</a></span></div><hr /> <div> <table bgcolor='#EEE8D6' cellspacing='0' class='c1' border='0' cellpadding='0'> <tbody> <tr> <td valign='top' align='left'> <table cellspacing='0' border='0' cellpadding='0'> <tbody> <tr> <td bgcolor='#FFFFFF' valign='top' width=''> <table cellspacing='0' class='c3' border='0' cellpadding='0' width=''> <tbody> <tr> <td style='caption-side : top;color : rgb(51, 51, 51);cursor : auto;direction : ltr;empty-cells : -moz-show-background;font-family : 宋体;font-size : 14.6667px;font-size-adjust : none;font-style : normal;font-variant : normal;font-weight : 400;letter-spacing : normal;line-height : 21.3333px;list-style-image : none;list-style-position : outside;list-style-type : disc;text-align : start;text-indent : 0px;text-transform : none;white-space : normal;word-spacing : normal;background-color: rgb(255, 255, 255);' clipisparent='true' width=''> <!--Start Snippet --> <center> <h4>看不懂的华文</h4> </center> <!--STARTIMU --> <table cellspacing='0' border='0' cellpadding='0' align='left' width='370'> <tbody> <tr> <td> <p> <iframe src='http://www.zaobao.com.sg/iframes/ads/imu_B.html' vspace='0' marginwidth='0' frameborder='0' height='355' hspace='0' marginheight='0' scrolling='no' width='360' ></iframe> </p> </td> </tr> </tbody> </table> <!--ENDIMU --> ● 陈雪薇 <p> 　　我住勿洛蓄水池一带。最近，这里的住户都收到了附近一所中学发出的传单，通知住户要在某月某日上门收集旧衣物作为慈善用途。我看了传单的中文，简直不敢相信这是学校发出的。华文显然是根据英文翻译的，但却译得一塌糊涂，让人看了摸不着头脑。显然的，文字完全没有经过适当的校阅，翻译者也完全不负责任，以致贻笑大方。以下就是传单的原文：</p> <p>　　“亲爱的居民，</p> <p> 　　作为我们的学校的CIP节目一部分，我们在我们的老报纸和衣物的汇集寻求您的帮助培养资金为是我们的被采取的慈善在2007年的MIDAS（新加坡肌肉萎缩症协会）。在星期四汇集8月30日将发生在2和5pm之间。</p> <p> 　　如果您可能留下您的老报纸和衣物在您的门阶在那天促进我们的汇集，我们会感激。不要使用镇议会提供的黄色塑料袋。简单的塑料袋就足够了。您的贡献被赞赏。谢谢！”</p> <!--End Snippet --> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <style type='text/css'></style> </div> choongyong.koh